Закон Владимирской области от 12.05.2014 N 43-ОЗ "О внесении изменений в статьи 2 и 7-1 Закона Владимирской области "О развитии сельского хозяйства на территории Владимирской области"
12 мая 2014 года N 43-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 2 И 7-1 ЗАКОНА ВЛАДИМИРСКОЙ
ОБЛАСТИ "О РАЗВИТИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА НА ТЕРРИТОРИИ
ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
постановлением
Законодательного Собрания
Владимирской области
от 23 апреля 2014 года № 117
Статья 1
Внести в Закон Владимирской области от 27 апреля 2011 года № 22-ОЗ "О развитии сельского хозяйства на территории Владимирской области" ("Владимирские ведомости", 2011, 30 апреля, 31 декабря; 2012, 17 ноября; 2013, 16 ноября) следующие изменения:
1) в абзаце пятом статьи 2 слова "законченное высшее, среднее или начальное профессиональное образование" заменить словами "высшее, среднее профессиональное образование, либо прошедший профессиональное обучение по соответствующим профессиям рабочих, должностям служащих, в организациях, осуществляющих образовательную деятельность", слова "учебного заведения" заменить словами "образовательной организации";
2) в статье 7-1:
а) в пункте 2 части 1 слова "профессиональная переподготовка и повышение квалификации" заменить словами "дополнительное профессиональное образование";
б) в части 2 слова "профессиональной переподготовки и повышения квалификации" заменить словами "дополнительного профессионального образования";
в) пункт 3 части 3 изложить в следующей редакции:
"3) прошедшему профессиональное обучение по программам профессиональной подготовки по соответствующим профессиям рабочих, должностям служащих в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, - 53000 рублей.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу после его официального опубликования.
Губернатор
Владимирской области
С.Ю.ОРЛОВА
Владимир
12 мая 2014 года
№ 43-ОЗ
------------------------------------------------------------------
12 мая 2014 года N 43-ОЗ
------------------------------------------------------------------
ВЛАДИМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬИ 2 И 7-1 ЗАКОНА ВЛАДИМИРСКОЙ
ОБЛАСТИ "О РАЗВИТИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА НА ТЕРРИТОРИИ
ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ"
Принят
постановлением
Законодательного Собрания
Владимирской области
от 23 апреля 2014 года № 117
Статья 1
Внести в Закон Владимирской области от 27 апреля 2011 года № 22-ОЗ "О развитии сельского хозяйства на территории Владимирской области" ("Владимирские ведомости", 2011, 30 апреля, 31 декабря; 2012, 17 ноября; 2013, 16 ноября) следующие изменения:
1) в абзаце пятом статьи 2 слова "законченное высшее, среднее или начальное профессиональное образование" заменить словами "высшее, среднее профессиональное образование, либо прошедший профессиональное обучение по соответствующим профессиям рабочих, должностям служащих, в организациях, осуществляющих образовательную деятельность", слова "учебного заведения" заменить словами "образовательной организации";
2) в статье 7-1:
а) в пункте 2 части 1 слова "профессиональная переподготовка и повышение квалификации" заменить словами "дополнительное профессиональное образование";
б) в части 2 слова "профессиональной переподготовки и повышения квалификации" заменить словами "дополнительного профессионального образования";
в) пункт 3 части 3 изложить в следующей редакции:
"3) прошедшему профессиональное обучение по программам профессиональной подготовки по соответствующим профессиям рабочих, должностям служащих в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, - 53000 рублей.".
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу после его официального опубликования.
Губернатор
Владимирской области
С.Ю.ОРЛОВА
Владимир
12 мая 2014 года
№ 43-ОЗ
------------------------------------------------------------------